Abstract In commutative contracts, the actual exchange of two considerations is basic to contract and compulsory delivery of subject matter of contract and compulsory performance of obligations arising therefrom is also among the rules of the synallagmatic contracts for mutual exchange. Also, any negligence in the performance of the contractual obligation or the supervening impossibility of performance subsequent to the formation affects the status of the contract. In the case where an external factor renders the performance of one of two reciprocal obligations impossible, if such impossibility is permanent, the contract becomes dissolved and if it is of a temporary nature, it shall give the obligee the right to rescind the contract known as the option of the impossibility of delivery. However, in case the obligee does not wish to terminate the contract the question is that is he entitled to withhold performance of his own obligation and to bring the performance of the contract into suspension? Iranian Civil Code has not expressly mentioned this rule, but such a right can be deduced from a number of statutes as well as the general principles of commutative contracts. Furthermore, in the course of suspension, the obligee is not liable for the non-performance or delay in performance of the obligation. Suspension of the performance of the contract is similar to right of lien in some respects. Our aim in this article is to review the right of suspension of the contract and then to substantiate the existence of this right under Iranian Law.
Keywords: Impossibility of Performance of Obligation, Principle of the Interdependency, Right of Lien, Suspension of Contract.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، دائره المعارف حقوق مدنی و تجارت، ج1، چاپ اول، تهران: گنج دانش، 2535.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، دوره مقدماتی حقوق مدنی، حقوق تعهد، ج1، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1372.
جعفری لنگرودی، محمدجعفر، محشای قانون مدنی، چاپ اول، تهران: گنج دانش، 1379.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج1، چاپ دوم، تهران: انتشارات مدرس، 1372.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج4، چاپ دوم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1376.
کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج5، چاپ پنجم، تهران: شرکت سهامی انتشار، تهران، 1392.
کاتوزیان، ناصر، عقود معین، ج1، چاپ پنجم، تهران: شرکت سهامی انتشار، 1373.
مقاله
نصیری، مرتضی و محمد عیسائی تفرشی و عباداله رستمی چلکاسری، مطالعه تطبیقی حق تعلیق و حق حبس در حقوق داخلی و قرارداد نمونه فیدیک، فصلنامه مدرس علوم انسانی، ویژهنامه حقوق، بهار 1384.
ب) منابع عربی
کتاب
بحرالعلوم، سید محمد، بلغة الفقیه، ج1، چاپ چهارم، تهران: منشورات مکتبه الصادق، 1403ه.ق.
حلی (علامه حلی)، حسن بن یوسف، تذکره الفقهاء، ج11، چاپ اول، قم: موسسه آل البیت (ع)، 1414ه.ق.
حلی (محقق حلی)، جعفر بن حسن، شرائع الإسلام فی مسائل الحلال و الحرام، ج2، چاپ دوم، قم: مؤسسه اسماعیلیان، 1408ه.ق.
عاملی (شهید ثانی)، زین الدین بن علی، مسالک الافهام إلى تنقیح شرائع الإسلام، ج8، چاپ اول، قم: مؤسسه معارف اسلامی، 1413ه.ق.
موسوى بجنوردى، سید حسن، القواعد الفقهیة، ج3، چاپ اول، قم: نشر الهادی، 1419ه.ق.
موسوى بجنوردى، سید حسن، القواعد الفقهیة، ج5، چاپ اول، قم: نشر الهادی، 1419ه.ق.
نائینی، میرزا محمد حسین، منیه الطالب، فی شرح المکاسب، مقرر: شیخ موسی نجفی خوانساری، ج3، چاپ اول، قم: مؤسسه نشر اسلامی، 1421ه.ق.
ج) منابع فرانسه
Books
Carbonnier, Jean, Droit Civil, Les Obligations, Paris: P.U.F., 1972.
Chantepie, Gaël et Mathias Latina, La réforme du droit des obligations; commentaire théorique et pratique dans l’ordre du code civil, Paris: Dalloz, 2016.
Jérôme, Huet, Traité de droit civil, Les principaux contrats spéciaux, 2e édition, Paris: L.G.D.J., 1996.
Malaurie, Philippe et Laurent Aynès et Philippe Stoffel-Munck, Droit des obligations, 8e édition, Paris: L.G.D.J., 2016.
Weill, Alex, Droit Civil, Les Obligations, Paris: Dalloz, 1971.
Kazemi, M. (2022). Suspension of the Contract in Case of Temporary Impossibility of Performance of the Obligation. Legal Research Quarterly, 25(97), 95-118. doi: 10.29252/jlr.2021.222487.1938
MLA
Kazemi, M. . "Suspension of the Contract in Case of Temporary Impossibility of Performance of the Obligation", Legal Research Quarterly, 25, 97, 2022, 95-118. doi: 10.29252/jlr.2021.222487.1938
HARVARD
Kazemi, M. (2022). 'Suspension of the Contract in Case of Temporary Impossibility of Performance of the Obligation', Legal Research Quarterly, 25(97), pp. 95-118. doi: 10.29252/jlr.2021.222487.1938
CHICAGO
M. Kazemi, "Suspension of the Contract in Case of Temporary Impossibility of Performance of the Obligation," Legal Research Quarterly, 25 97 (2022): 95-118, doi: 10.29252/jlr.2021.222487.1938
VANCOUVER
Kazemi, M. Suspension of the Contract in Case of Temporary Impossibility of Performance of the Obligation. Legal Research Quarterly, 2022; 25(97): 95-118. doi: 10.29252/jlr.2021.222487.1938