کیفرگذاری افتراقی اطفال و نوجوانان در انگارۀ «حقِ بر باز پروری»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه آزاد همدان

2 دانشگاه آزاد کرمانشاه

3 دانشگاه

چکیده

مبانی فکری حاکم بر نظام کیفری هر کشوری، تأثیر مستقیم در تدوین پاسخهای کیفری و سیاستگذاری جنایی در مبارزه با بزهکاری دارد. اطفال و نوجوانان به عنوان موضوع سیاستگذاری جنایی در هر جامعه ای از آن جهت که نقش تعیین کننده ای در سرنوشت هر کشوری دارند، از اهمیت بسزایی برخوردار بوده و ضرورتِ اتخاذ سیاست جنایی افترایی در زمینه کیفردهی را ایجاب می کند. یکی از جلوه های افتراقی در مبانی فکری پاسخ دهی به رفتار مجرمانه بزهکاران، پذیرشِ اندیشه «حق بر بازپروری» به جای «حق بر مجازات شدن» برای اطفال و نوجوانان است. حق برخورداری از بازپروری یکی از بارزترین حقوق بشری به شمار می رود؛ به گونه ای که فرد از سنین کودکی و در تمام مراحل زندگی خود حتی زمانی که به دلیل ارتکاب جرم محکوم به مجازات می شود، از این حقوق برخوردار است. از این رو، تمامی دولتها و حاکمان صرفنظر از آنکه اعضای جامعه تابع چه دین و آیینی هستند، ضمن رعایت حقوق برابر آنان از جهات سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی، متعهد هستند زمینه ای مناسب را برای رشد و تعالی کودکان و به ویژه کودکان بزهکار فراهم آورند. از جمله حقوق بنیادین خانواده بشری، حق برخورداری از اصلاح و بازپروری است. اجرای این حق نقش به سزایی در جایگزین ساختن ارزش ها و هنجارهای متناسب با تحولات اجتماعی به صورت همگانی و گسترده در زندگی جمعی ایفا می کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Differential sentencing of children and adolescents in the notion of "right to rehabilitation"

نویسندگان [English]

  • Mohammad reza edalatkhah 1
  • akbar varvaee 2
  • mohamad javad jafari 3
1 Azad unversity
2 دانشگاه آزاد کرمانشاه
3 university
چکیده [English]

The ideological foundations governing the penal system of any country have a direct impact on the formulation of criminal responses and criminal policy in the fight against crime. Children and adolescents as a subject of criminal policy in any society, who play a decisive role in the fate of any country, are very important that necessitate the adoption of defamatory criminal policy in the field of punishment. One of the differential manifestations of the intellectual foundations of responding to the criminal behavior of offenders is the acceptance of the idea of the "right to rehabilitation" instead of the "right to be punished" for children and adolescents. The right to rehabilitation is one of the most prominent human rights; in such a way that a person has these rights from childhood and in all stages of his life, even when he is convicted of a crime. Therefore, all governments and rulers, regardless of the religion of the members of society, while respecting their equal rights in political, economic, social and cultural terms, are committed to provide a suitable environment for the growth and excellence of children, especially delinquent children. One of the fundamental rights of the human family is the right to reform and rehabilitation. The exercise of this right plays an important role in replacing values and norms commensurate with social developments in a collective and widespread way in collective life. This right is based on humanitarian, religious, and criminalistic principles that require the existence of such a right for delinquent children and has unique effects and results, such as the priority of implementing reform programs instead of punishment for delinquent children and the participation of non-legal institutions in the process of responding to them.

کلیدواژه‌ها [English]

  • The right to rehabilitation
  • children and adolescents
  • criminal responsibility
  • the right to punishment
  1. ابراهیمی فرانی، قدرت­الله، حق بر امنیت، در: لعیا جنیدی و امیرحسن نیاز­پور، (به کوشش)، دانشنامه سیاست‌گذاری حقوقی، نشر معاونت تدوین، تنقیح و انتشار قوانین و مقررات معاونت حقوقی رئیس جمهور، چاپ اول، 1399.

2.      بابایی، محمدعلی، جرم شناسی بالینی، تهران: میزان، چاپ چهارم، 1403.

  1. پورمحی­آبادی، حسین، سیاست کیفری و کودکان و نوجوانان بزه دیده و بزهکار، تهران: میزان، چاپ اول، 1395.
  2. جعفری لنگرودی، محمد جعفر، ترمینولوژی حقوق، تهران: گنج دانش، چاپ سی وهشتم، 1391.

5.      خواجه­نوری، یاسمن، جهانی شدن حقوق کیفری اطفال بزهکار، تهران: نشر میزان، 1395.

  1. دهخدا، علی اکبر، لغتنامۀ دهخدا، تهران: مؤسسۀ انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، چاپ اول، 1373.
  2. راسخ، محمد، حق و مصلحت، تهران: طرح نو، چاپ اول، 1381.
  3. رحیمی­نژاد، اسماعیل، کرامت انسانی در حقوق کیفری، تهران: میزان، چاپ اول، 1387.
  4. صبوری­پور، مهدی و سید پوریا موسوی، حقوق کیفری عمومی اطفال و نوجوانان، تهران: میزان، 1402.
  5. صفاری، علی، کیفرشناسی؛ تحولات، مبانی و اجرای کیفر سالب آزادی، تهران: جنگل، چاپ نهم، 1389.
  6. غلامی، حسین، کیفرشناسی، کلیات، پاسخ‌شناسی جرم، تهران: میزان، چاپ اول، 1395.
  7. فرح­بخش، مجتبی، جرم انگاری فایده‌گرایانه، تهران: میزان، چاپ اول، 1392.
  8. مهدوی، محمود، پیشگیری از جرم (پیشگیری رشدمدار)، تهران: سمت، چاپ اول، 1391.
  9. نجفی ابرندآبادی، علی حسین، درآمدی بر سیاست کیفری عوام گرا، (دیباچه) در: کریستین لازرژ، درآمدی بر سیاست جنایی، تهران: میزان، چاپ نهم، 1400.
  10. نجفی ابرندآبادی، علی حسین، زندان درمانگاه بزهکاری و بزهکاران، (دیباچه) در: برنار بولک، کیفرشناسی، تهران: مجد، چاپ پنجم، 1385.

مقاله

 

  1. ابراهیمی، شهرام، «بازپروری عادلانه مجرمان»، مجله آموزه‌های حقوق کیفری، دوره 9، شماره 3، 1391.
  2. امامی آرندی، حبیب، «حقوق کیفری و فرمانروایی سیاسی؛ در آمدی بر نظریه سیاسی مجازات»، نشریه مطالعات حقوق کیفری و جرم‌شناسی، دوره 3، شماره 2،
  3. رستمی، هادی، «تقابل وظیفه‌گرایی و غایت­گرایی فایده محور در توجیه کیفر»، نشریه پژوهشنامه حقوق کیفری، دوره 7، شماره 2، 1395.
  4. روحی دهکردی، احسان و محمد علی تجری، «اصطلاح‌شناسی مبانی تفسیر»، فصلنامه پژوهش­های قرآنی، دوره 20، شماره 77، 1394.
  5. شیری، عباس، «سیاست گذاری جنایی افتراقی درباره اطفال و نوجوانان»، فصلنامه سیاست‌گذاری عمومی، دوره 8، شماره 3، 1401.
  6. صادقی، آزاده، «ارزیابی رویکرد بازپروری در کیفرگذاری جرائم اطفال و نوجوانان»، مجله مطالعات حقوق کیفری و جرم­شناسی، دوره 50، شماره 1، 1399.
  7. فرجی­ها، محمد و محمد باقر مقدسی، «رویکرد عوام­گرایی کیفری به عدالت کیفری نوجوانان و جوانان»، مجلۀ آموزه­های حقوق کیفری، دوره 7، شماره 14، 1389.
  8. فرح­بخش، مجتبی، «مفهوم و مبانی حقوق دفاعی متهم»، مجله حقوقی دادگستری، دوره 70، شماره 56 و 57، 1385.
  9. قماشی، سعید و الناز جهانگیری، «بررسی کارکردهای بازپرورانه اجرای حق برخورداری از آموزش و پرورش در زندان‌های استان اصفهان»، نشریه پژوهشنامه حقوق کیفری، دوره 8، شماره 2، 1396.
  10. محمودی جانکی، فیروز و محسن مرادی حسن­آبادی، «افکار عمومی و کیفرگرایی»، مجله مطالعات حقوقی، دوره 3، شماره 2، 1390.
  11. منصورآبادی، عباس و جواد ریاحی، «مفهوم‌شناسی مبانی در پژوهش­های حقوقی»، مجله پژوهش‌های حقوقی، دوره 11، شماره 22، 1391.
  12. مین یون وو، «درآمدی بر سیاست جنایی توتالیتر؛ جرم و مجازات در کره شمالی با تأکید بر نقش پلیس»، ترجمه حسین غلامی، فصلنامه مطالعات پیشگیری از جرم، دوره 6، شماره 19، 1390.
  13. نجفی ابرندآبادی، علی حسین و هادی رستمی، «رویکرد سزاگر به کیفر در نظریه لیبرالیسم»، فصلنامه تحقیقات حقوقی، دوره 15، شماره 3، (ویژه نامه شماره 10)، 1391.
  14. نیازپور، امیرحسن، «بازپروری بزهکاران در مقررات ایران»، مجله فقه و حقوق، دوره 3، شماره 11، 1385.

پایان نامه

  1. مقدسی، محمد باقر، «عوام‌گرایی و جلوه‌های آن در سیاست کیفری ایران»، رساله دکتری، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، 1390.
  2. نیک پرور، مسعود، «حق بازپروری بزهکاران در حقوق داخلی و اسناد بین­المللی»، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی، 1391.

جزوه درسی

  1. نجفی ابرندآبادی، علی حسین، «تقریرات درس جرم‌شناسی؛ بازپروری بزهکاران»، مقطع دکتری، رشته حقوق جزا و جرم­شناسی، تهران: دانشگاه تربیت مدرس، 87-1386.
  2. نجفی ابرندآبادی، علی حسین، «تقریرات درس سیاست جنایی، درآمدی بر سیاست کیفری عوام‌گرا»، مقطع دکتری، رشته حقوق جزا و جرم­شناسی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، تهیه و تنظیم: زینب باقری­نژاد، نیمسال نخست90-1389، قابل دسترسی در lawtest.ir.

ب) عربی

کتاب

  1. صدر، سید محمد باقر، (القواعد الفقهیه) بحوث فی علم الأصول، قم: مؤسسه دائره­المعارف فقه اسلامی بر مذهب اهل بیت علیه­السلام، چاپ پنجم، 1417 ه. ق.

References

Books

  1. Babaei, Mohammad Ali, Clinical Criminology, Tehran: Mizan, fourth edition, 2024. (in Persian)
  2. Dehkhoda, Ali Akbar, Dehkhoda Dictionary, Tehran: Publishing and Printing Institute of Tehran University, first edition, 1994. (in Persian)
  3. Ebrahimi Farani, Qodratollah, The right to security, In: La’ya Joneydi and Amirhassan Niazpour, (edited), Publication of the vice president's legal vice president's drafting, revision and publication of laws and regulations, first edition, 2020. (in Persian)
  4. Farah-Bakhsh, Mojtaba, utilitarian criminalization, Tehran: Mizan, first edition, 2013. (in Persian)
  5. Gholami, Hossein, Criminology, Generalities, Crime Responsiveness, Tehran: Mizan, first edition, 2016. (in Persian)
  6. Jafari Langroudi, Mohammad Jafar, Legal terminology, Tehran: Ganj-e-Danesh, 38th Edition, 2012. (in Persian)
  7. Jeremy Waldron, The philosophy of Rights, in: An Encyclopaedia of Philosophy, ed. G. H. R. Parkinson, Routledge, 1989.
  8. Khajeh-Nouri, Yasaman, Globalization of criminal law for juvenile delinquents, Tehran: Mizan, 2016. (in Persian)
  9. Mahdavi, Mahmoud, crime prevention (growth-oriented prevention), Tehran: Samt, first edition, 2012. (in Persian)
  10. Najafi Abrand-Abadi, Ali Hossein, An Introduction to Populist Criminal Policy, (Preface) in: Christian Lazarge, An Introduction to Criminal Policy, Tehran: Mizan, ninth edition, 2021. (in Persian)
  11. Najafi Abrand-Abadi, Ali Hossein, The Prison for Offenders and Offenders, (Foreword) in: Bernar Bolek, Criminology, Tehran: Majid, 5th edition, 2006. (in Persian)
  12. Pirner, Manfred, L, Human Rights and Religion in Educational Contexts, Springer International Publishing, 2016.
  13. Pour Mohei-Abadi, Hossein, Criminal policy and delinquent and delinquent children and teenagers, Tehran: Mizan, first edition, 2016. (in Persian)
  14. Rahimi-Nejad, Esmaeil, Human dignity in criminal law, Tehran: Mian, first edition, 2008. (in Persian)
  15. Rasakh, Mohammad, Right and Expediency, Tehran: New Plan, first edition. 2002. (in Persian)
  16. Rotman, E. Beyond punishment: a new view of rehabilitation of criminal offenders, New York: Greenwood press, 1990.
  17. Sabouri-Pour, Mehdi, Sayyed Pouria Mousavi, General Criminal Law of Children and Adolescents, Tehran: Mizan, 2023. (in Persian)
  18. Sadr, Sayyed Mohammad Bagher (Al-Qawam al-Fiqhiyyah), Researches on Fundamental Principles, Qom: Institute of Islamic Jurisprudence Encyclopaedia on the Religion of Ahl al-Bayt, peace be upon them, Fifth edition, 1996. (in Arabic)
  19. Saffari, Ali, Criminology; Developments, principles and implementation of the penalty of deprivation of liberty, Tehran: Jungel, ninth edition, 2010. (in Persian)
  20. Shepherd, J. D. A human right not to be punished? Punishment as derogation of rights, published online: 16 October 2011, Springer science business media, b.v. crime law and philos (6), 2011.
  21. Von Hirsch, A. Ashworth. A. and Roberts, J. (editors), Principled sentencing, reading on theory and policy, Oxford: Hart publishing, 2009.
  22. Williams, V. L. Dictionary of american penology, an introductory Guide, Greenwood press, West Part, 1979.

Articles

  1. Ebrahimi, Shahram, “Just Rehabilitation of Criminals”, Journal of Criminal Law Doctrines, Volume 9, Issue 3, 2013. (in Persian)
  2. Emami Arandi, Habib, “Criminal Law and Political Authority: An Introduction to Political Theory of Punishment”, Journal of Criminal Law and Criminology Studies, Volume 3, Issue 2, 2017. (in Persian)
  3. Farah-Bakhsh, Mojtaba, “Concept and Basics of Defense Rights of the Accused”, Legal Journal of Justice, Volume 70, Issue 56 and 57, 2006. (in Persian)
  4. Farajiha, Mohammad and Mohammad Bagher Moghaddasi, “Criminal populism approach to criminal justice for teenagers and young adults”, Journal of Criminal Law Doctrines, Volume 7, Issue 14, 2010. (in Persian)
  5. Ghomashi, Saeed and Elnaz Jahangiri, “Analysis of Rehabilitation Function of Implementation of the Right of Education in the Prisons of Isfahan Province”, Bi-quarterly research journal of criminal law, Volume 8, Issue 2, 2018. (in Persian)
  6. Mahmoudi Janaki, Firouz and Mohsen Moradi Hassan-Abadi, “Public Opinion and Punitivity”, Journal of Legal Studies, Volume 3, Issue 2, 2011. (in Persian)
  7. Mansour-Abadi, Abbas and Javad Riahi, “Recognizing the Concept of ‘Foundations’ in Legal Studies”, Journal of Legal Research, Volume 11, Issue 22, 2012. (in Persian)
  8. Min Yoon-Woo, “an introduction to totalitarian criminal politics; Crime and punishment in North Korea with an emphasis on the role of the police, Translated by: Hossein Gholami, Crime Prevention Studies Quarterly, Issue 19, 2011. (in Persian)
  9. Najafi Abrand-Abadi, Ali Hossein and Hadi Rostami, “Punitive Approach to Punishment in the Theory of Liberalism”, Legal Research Quarterly, Volume 15, Issue 3, (Special Issue10) 2012. (in Persian)
  10. Niaz-Pour, Amirhassan, “Rehabilitating Criminals in the Iranian Laws”, Jurisprudence and Law Journal, Volume 3, Issue 11, 2017. (in Persian)
  11. Rostami, Hadi, “The Mutuality of Teleologism and utility-based Deontologism in Punishment Justification”, Bi-quarterly research journal of criminal law, Volume 7, Issue 2, 2016. (in Persian)
  12. Rouhi Dehkordi, Ehsan and Mohammad Ali Tajari, “Terminology of the Principles of Interpretation”, Qur’anic Researches Quarterly, Volume 20, Issue 77, 2015. (in Persian)
  13. Sadeghi, Azadeh, “Evaluation of Rehabilitation Approach in Sentencing Juvenile Offenders”, Journal of Criminal Law and Criminology Studies, Volume 50, Issue 1, 2020. (in Persian)
  14. Shiri, Abbas, “Differential Criminal Policy about Children and Adolescents”, Public Policy Quarterly, Volume 8, Issue 3, 2022. (in Persian)

Thesis

  1. Nik-Parvar, Mass’oud, “The Right to Rehabilitation of Offenders in Domestic Law and International Documents”, Master’s Thesis, Tehran: Allameh Tabatabai University, 2012. (in Persian)
  2. Moghaddasi, Mohammad Bagher, “Populism and Its Manifestations in Iran’s Criminal Policy”, PhD thesis, Tehran: Tarbiat Modarres University, 2011. (in Persian)

TextBook

  1. Najafi Abrand-Abadi, Ali Hossein, “Lectures on Criminal Policy, an Introduction to Populist Criminal Policy”, Doctoral Course, Criminal Law and Criminology, Tehran: Shahid Beheshti University, Prepared and edited by: Zainab Bagheri-Nejad, first half of 2010-2011, Available at: lawtest.ir. (in Persian)
  2. Najafi Abrand-Abadi, Ali Hossein, “Lectures on Criminology; Rehabilitation of Offenders”, Doctoral Course, Criminal Law and Criminology, Tehran: Tarbiat Modarres University, 2007-2008. (in Persian)