افق های نوین حقوق مالکیت فکری در چشم‌انداز دستورالعمل کپی‌رایت و حقوق مرتبط بازار واحد دیجیتال سال 2019 اتحادیه اروپا

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران

10.22034/jlr.2022.228066.2263

چکیده

دستورالعمل 790/2019 کپی‌رایت و حقوق مرتبط در بازار واحد دیجیتال، آخرین مقررات در حوزه حقوق مالکیت فکری است که در منطقه اروپا تصویب و اجرایی شده است. این مقررات مبتنی بر یک رژیم حقوقی جدید است که مؤلفه‌های خاصی را در عرصۀ مالکیت فکری مطرح می‌کند. در این رژیم، استخراج داده و استفادۀ آموزشی در قالب محدودیت‌ها یا استثنائات با قلمرو مضیق در چارچوب محیط دیجیتال و حق بر خبر برای ناشران مطبوعاتی پیش‌بینی‌شده است. افزون بر اینکه ارائه‌دهندگان خدمات اشتراک‌سازی برخط موظف به اجرای تعهداتی در راستای فیلتر آثار هستند. همچنین صاحبان حق دارای اختیاراتی برای تعدیل قراردادهای خود و اعمال حق پشیمانی خواهند بود. مسئلۀ مهم آن است که مؤلفه‌ها و الزامات نظام جدید چیست؟ و دستاوردهای احتمالی آن چه خواهد بود؟ نوشتار حاضر با روش تحلیلی توصیفی نتیجه‌گیری می‌کند که در مدل جدید یک رژیم مبتنی بر مسئولیت برای اشخاص حقوقی خاص به‌منظور تثبیت محدودیت‌ها و استثنائات و کنترل استفاده از آثار به موازات امری شدن پاره‌ای مقررات حقوق مالکیت فکری ایجاد شده است که می‌تواند به‌زودی به‌عنوان الگویی در وضع مقررات سایر کشورها نیز مطرح باشد. اگرچه ارزش‌افزوده استثنائات جدید برای جامعه مصرف‌کنندگان گسترده نخواهد بود.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

New horizons of intellectual property rights in the perspective of Directive (EU) 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market

نویسنده [English]

  • Zahra Shakeri
Assistant Professor, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran
چکیده [English]

Directive 790/2019 on Copyright and Related Rights in the Digital Single Market is the latest regulation in the field of intellectual property law to be adopted and recently implemented in the European region. These regulations are based on a new legal regime that introduces certain components in the field of intellectual property. In this regime, data mining and educational use in the form of limitations or exceptions with a narrow domain in the context of the digital environment and the right to news is provided for press publishers, in addition to online sharing service providers are required to fulfill obligations to filter works. Right holders will also have the authority to modify their contracts and exercise the right to withdraw literary and artistic works. The important question is what the components of the new system are. And what assessment can be made of the nature of the regulations? The present paper concludes with a descriptive-analytical method that in the new regime, a liability-based regime has been established for the basis of specific legal entities in order to establish limitations and exceptions and control the use of works in parallel with the implementation of some intellectual property law provisions. It could soon serve as a model for other countries regulations, although the added value of new exceptions will not be widespread in the consumer community.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Data mining
  • Educational use
  • Digital single market
  • Copyright and Related rights
  • Right to news
  1. منابع و مآخذ

    الف) فارسی

    1. سیاست‌ها و اقدامات ساماندهی پیام‌رسان‌های اجتماعی شورای عالی فضای مجازی مصوب 1395.
    2. سند راهبردی فضای مجاری 1400.
    3. قانون تجارت الکترونیک مصوب 1386.
    4. قانون حمایت از حقوق مؤلفان و مصنفان و هنرمندان مصوب 1348.
    5. مقررات و ضوابط شبکه‌های اطلاع‌رسانی رایانه‌ای شورای انقلاب فرهنگی1380.
    6. بهادری جهرمی، زهرا،زهرا شاکری و صادقی، محسن،حل‌وفصل غیر قضائی اختلافات حقوق مالکیت فکری، چاپ اول،تهران: پژواک عدالت، 1400.
    7. زرکلام، ستار،حقوق مالکیت ادبی و هنری، چاپ دوم،تهران: انتشارات سمت،1388.
    8. حبیبا، سعید و زهرا شاکری، مبحثی در محدودیت‌ها و استثنائات حقوق مالکیت ادبی و هنری، مجله مطالعات حقوق تطبیقی دانشگاه تهران، دوره 3، شماره 1،  بهار و تابستان 1391، صص 64-41.
    9. حبیبا، سعید و زهرا شاکری، زهرا،منافع عمومی و حقوق مالکیت ادبی و هنری،چاپ اول، تهران:انتشارات دانشگاه تهران،1394.
    10. حبیبا، سعید(1391)، کاوشی در چالش‌های ناشی از آثار گمنام، فصلنامه حقوق پزشکی، ویژه‌نامه حقوق مالکیت فکری، 1391،صص 186-161.
    11. صادقی، محسن و زهرا بهادری جهرمی، حقوق مالکیت ادبی و هنری در ویدیوهای درخواستی: با نگاهی به حقوق ایران، فصلنامه حقوق پزشکی، ویژه‌نامه حقوق مالکیت فکری، 1391، صص 242-209.
    12. شبیری زنجانی، سید حسن، مطالعه تطبیقی نقیضه‌گویی در آثار ادبی و هنری؛ هدف کپی‌رایت یا نقض کپی‌رایت، الهیات هنر، شماره دهم،پاییز 96، صص 89-82.

    ب) منابع خارجی

    1. Directive (EU) 2019/790 on copyright and related rights in the Digital Single Market (DSM Directive). Available at: https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2019/790/oj
    2. Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonization of certain aspects of copyright and related rights in the information society. Available at:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32001L0029. (last visited on 08/03/ 2021)
    3. Ordinance n°2021-580 of 12 May 2021 transposing Article 2(6) and Articles 17 to 23 of Directive 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the digital single market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC.
    4. Labour Code( France). Available at:  https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20100202&cidTexte=

    LEGITEXT000006072050&fastReqId=567293234&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle (last visited on 20/12/ 2021) 

    1. Czarny-Drożdżejko, Elzbieta,The Subject-Matter of Press Publishers’ Related Rights Under Directive 2019/790 on Copyright and Related Rights in the Digital Single Market,IIC - International Review of Intellectual Property and Competition Law,51,2020, pp. 624–641.Available at: https://link.springer.com/article/10.1007/s40319-020-00933-y. (last visited on 20/12/ 2021)
    2. Dusollier, Severine,The 2019 Directive on Copyright in the Digital Single Market: Some Progress, a Few Bad Choices, and an Overall Failed Ambition,(March 20, 2020). Common Market Law Review, Vol. 57 No. 4, August 2020, pp.979-1030. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3695839 . (last visited on 20/12/ 2021)
    3. Eechoud, Mireille M.M. van (2017),A publisher’s intellectual property right. Implications for freedom of expression,authors and open content policies,pp.1-68, Available at: https://www.openforumeurope.org/wp-content/uploads/2017/01/OFE-Academic-Paper-Implications-of-publishers-right_FINAL.pdf . (last visited on 25/12/ 2021)
    4. Giannopoulou, Alexandra,The New Copyright Directive: Article 14 or When the Public Domain Enters the New Copyright Directive,June 27, 2019. Available at:http://copyrightblog.kluweriplaw.com/2019/06/27/the-new-copyright-directive-article-14-or-when-the-public-domain-enters-the-new-copyright-directive/. (last visited on 15/01/ 2022)
    5. Geiger, Christophe,Building an Ethical Framework for Intellectual Property in the EU: Time to Revise the Charter of Fundamental Rights(October 8, 2021). in: Gustavo Ghidini and Valeria Falce (eds.), Innovation law and Policy, Which Reforms for IP Law?, Cheltenham, UK/ Northampton, MA, Edward Elgar, 2022 (Forthcoming),pp1-14. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3938873. (last visited on 05/01/ 2022)
    6. Judgment of 13 May 2014, C 131/12, Google Spain SL, Google Inc. v Agencia Espan˜ ola de Proteccio´n de Datos (AEPD), Mario Costeja Gonza´lez, ECLI:EU:C:2014:317.
    7. Lucas-Schlötter, Agnes,European Copyright Contract Law: A Plea for Harmonisation, IIC - International Review of Intellectual Property and Competition Law, Vol. 48, No. 8,2017, pp. 897-899. (last visited on 07/01/ 2022)
    8. Quintais, João,The New Copyright in the Digital Single Market Directive: A Critical Look(October 14, 2019). European Intellectual Property Review ,2020(1) (Forthcoming),2019,pp.1-23, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3424770 . (last visited on 05/01/ 2022)
    9. Quintais, João and Frosio, Giancarlo and Gompel, Stef van and Hugenholtz, P. Bernt and Husovec, Martin and Jütte, Bernd Justin and Senftleben, Martin,Safeguarding User Freedoms in Implementing Article 17 of the Copyright in the Digital Single Market Directive: Recommendations From European Academics (November 11, 2019),pp.1-8. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3484968 . (last visited on 05/01/ 2022)
    10. Rosati,Elenora,Copyright in the Digital Single Market Article by Article Commentary to the Provision of Directive 2019/79 ,Oxford University Press,2021.
    11. Rosati, Eleonora,» The DSM Directive Two Years On: Do Things Ever Get Easier?«, IIC - International Review of Intellectual Property and Competition Law, 52,2021, pp.1139–1142 .
    12. Xalabarder, Raqul,The Principle of Appropriate and Proportionate Remuneration for Authors and Performers in Art.18 Copyright in the Digital Single Market Directive, InDret 4.2020 ,pp. 1-51. Available at https://indret.com/wp-content/uploads/2020/10/1591.pd.