شرط زیست محیطی مارتنس و حفاظت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه؛ ؛ با تأکید بر اصول پیش نویس 2019 کمیسیون حقوق بین الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه کردستان، سنندج، ایران

چکیده

محیط زیست، قربانی خاموش مخاصمات مسلحانه در سراسر جهان است. مخاصمات مسلحانه، هر دلیل یا توجیهی که داشته باشد، خسارات قابل‌توجهی بر محیط زیست وارد می‌کند. در این راستا حقوق بین‌الملل بشردوستانه در شمار معدودی از مقررات به حمایت از محیط زیست توجه داشته است. این مقررات با توجه به اینکه محدود به آسیب از نوع و مقیاس شدید، گسترده و بلندمدت است، مبهم و تنها حفاظتی ظاهری ارائه می‌دهد. مقررات حقوق بین‌الملل محیط زیست نیز که برای زمان صلح طراحی شده به عنوان راه‌حل جایگزین به اندازه کافی به حمایت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه نپرداخته‌اند. با توجه به ناکافی-بودن مقررات و آستانه بسیار بالای اعمال آنها، و برای رفع خلأها و شفاف‌سازی معنی و دامنه حفاظت از محیط زیست، کمیسیون حقوق بین‌الملل در سال 2013 موضوع حفاظت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه را در برنامه کاری خود قرار داد. شش سال بعد، کمیسیون، پیش‌نویس اصول حفاظت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه را تصویب کرد، و در اصل 12 شرط مارتنس را در قالبی جدید بیان کرد.گنجاندن شرط محیط زیستی مارتنس منعکس‌کننده نقش و جایگاه آن در حفاظت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه دارد.نگارنده با تصور جهت جدیدی برای شرط مارتنس بر این باور است که عملیاتی‌نمودن شرط مارتنس در این حوزه که مفاهیم حقوق بشری را در خود گنجانده، علیرغم سیاق نگارش مبهم و واردکردن چالشهایی بر اصل قطعیت حقوقی و قانونمندی،موجب ظهور و تسهیل وضع اصول و قواعد دیگری می‌گردد که می‌تواند به حفاظت محیط زیست در مخاصمات مسلحانه منجر شود

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Martens Environmental Clause and Protecting the Environment During Armed Conflicts; with an emphasis on the ILC Draft Principles of 2019

نویسنده [English]

  • Heidar Piri
Assistant Professor, Law Department, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Kurdistan
چکیده [English]

The environment has become a silent victim of armed conflicts around the world. Armed conflict, for whatever reason or justification, causes significant damages to the environment. In this regard, international humanitarian law has protected the environment in a few of its provisions. These provisions which is limited to damages by widespread, long-term and severe nature, are vague and provide only superficial protection. The provisions of international environmental law as well, as an alternative option, is less than adequate to protect the environment during armed conflict. Due to non-liquet in international law and to clarify the meaning and scope of environmental protection, in 2013, the International Law Commission (ILC) decided to include the topic in its programme of work. Six years later, the ILC adopted ‘‘draft principles on protection of the environment in relation to armed conflicts’’. In principle 12, the ILC setting out the Martens Clause in a new form. This inclusion in the draft principles, reflects the role and positon of the Martens Clause in protecting the environment in armed conflicts. The author, with a new direction for the Martens Clause, believes that implementing the Clause in this context will result in the emergence and facilitating the emergence of other principles and rules that can protect the environment during armed conflict.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Martens Clause
  • Humanity
  • Public Conscience
  • Environmental Protection
  • Armed Conflict
  • فهرست منابع

    الف) منابع فارسی

    کتاب

    • الیزابت ماروما مرما، کارل براش و جوردن دایاموند، حمایت از محیط زیست در مخاصمات مسلحانه از منظر حقوق بین­الملل، ترجمه سیدعلی حسینی آزاد و مهرداد محمدی، انتشارات شهر دانش، 1393.

    مقاله

    • دهقانی، پریسا و محمدحسین رمضانی­قوام­آبادی و محمدرضا علی­پور، مدخلهای ورود و کارکردهای شرط مارتنس در حقوق بین­الملل کیفری، مجله پژوهش حقوق کیفری، شماره 35، 1400، صص.217-250.
    • راعی­دهقی، هاجر و جواد نجفی، حفاظت از محیط زیست در قبال خسارات ناشی از درگیری مسلحانه، فصلنامه علوم محیطی، دوره چهاردهم، شماره 2، تابستان 1395، صص.139-153.

     

    ب) منابع لاتین

    Books

    • Al-Duaij, Nada, Environmental Law of Armed Conflict, Transnational Publishers, New York, 2004.
    • Austin, Jay & Carl Bruch (eds.), The Environmental Consequences of War: Legal, Economic, and Scientific Perspectives, Cambridge, 2000.
    • Henckaerts, J.M & D. Constantin, ‘Protection of the Natural Environment’, in A. Clapham & P. Gaeta (eds), The Oxford Handbook of International Law in Armed Conflict, 2014.
    • Plant, Glen, Environmental Protection and the Law of War: A ‘Fifth Geneva’ Convention on the Protection of the Environment in Time of Armed Conflict, Belhaven Press, London, 1992.
    • Sands, Philippe, Principles of International Environmental Law, 2nd edition, Cambridge University Press, 2003.
    • Sjostedt, B, Protecting the Environment in Relation to Armed Conflict, The Role of Multilateral Environmental Agreements, Lund University, 2016.
    • Vöneky, Silja, The Applicability of Peacetime Environmental Law in International Armed Conflicts, Springer, Berlin, 2001.

     

    Articles

    • Bustami, Ammar; & Marie-Christine Hecken, ‘‘Perspectives for a New International Crime Against the Environment’’, Goettingen Journal of International Law, Vol.11, 2021, pp.145-189.
    • Cassese, Antonio, ‘‘The Martens Clause: Half a Load or Simply Pie in the Sky?’’, European Journal of International Law, 11(1), 2000, pp.187-216.
    • Crawford, Emily, ‘‘The Modern Relevance of the Martens Clause’’, ISIL Yearbook of International Humanitarian and Refugee Law, Vol.6, 2006, pp.1-18.
    • Fleck, Dieter, ‘‘The Martens Clause and Environmental Protection in Relation to Armed Conflicts’’, Goettingen Journal of International Law, Vol.10, 2020, pp.243-266.
    • Hulme, K, ‘‘Taking Care to Protect the Environment against Damage: A Meaningless Obligation?’’ International Review of the Red Cross, Vol.9, 2010, 675-691.
    • Hulme, Karen, ‘‘Armed Conflict, Wanton Ecological Devastation and Scorched Earth Policies’’, Journal of Armed Conflict Law, Vol.2, 1997, pp.45-81.
    • Smith, Tara, ‘‘Challenges in identifying binding Martens Clause Rules from the ‘Dictates of the Public Conscience’ to Protect the Environment in Non-international Armed Conflict’’, Transnational Legal Theory, 2019, pp.1-18.
    • Tarasofsky, Richard, ‘‘Legal Protection of the Environment During International Armed Conflict’’, Netherlands Yearbook of International Law, 24, 1993, pp.17-79.
    • Vincze, Viola, ‘‘The Role of Customary Principles of International Humanitarian Law in Environmental Protection’’, Pécs Journal of International and European Law, Vol.2, 2017, pp.19-39.
    • Von Bernstorff, Jochen, ‘‘Martens Clause’’ in: Max Planck Encyclopedia of Public International Law,

     

    ج) اسناد و رویه قضایی

    • Convention on the Prohibition of Military or any Hostile Use of Environmental Modification Techniques (ENMOD Convention), 1976.
    • Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Declaration), 1972.
    • ICRC commentary (1987) to Additional Protocol I.
    • ICRC commentary to the Geneva Convention I,
    • ICRC, ‘Protection of the Environment in Time of Armed Conflict: Report Submitted by the ICRC to the 48th Session of the United Nations General Assembly’, 1993.
    • ILC Report, A/72/10, 2017.
    • ILC, Report of the International Law Commission on the Work of the Seventy-First Session, August 2019.
    • ILC, Second Report of the Special Rapporteur on Protection of the Environment in Relation to Armed Conflicts by Marja Lehto, March 2019.
    • ILC, Second Report of the Special Rapporteur on the Protection of the Environment in Relation to Armed Conflicts by M. G. Jacobsson, May 2015.
    • International Union for Conservation of Nature, A Marten’s Clause for environmental protection, World Conservation Congress, October 2001, Resolution 2.97.
    • Legality of the Use or Threat of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, ICJ Reports, 1996.
    • Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977.
    • Rome Statute of the International Criminal Court, 17 July 1998.
    • Wood, Micheal, First Report on Formation and Evidence of Customary International Law, May 2013.
    • World Charter of Nature, 1982.
    • Yearbook of international law commission, 1994, Vol.II; YILC, 2008, Vol.II.