مؤلفه های رویکرد نوین به جایگاه قاضی اجرای احکام کیفری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشجوی دکتری، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، دانشگاه آزاد اسلامی: واحد قشم، قشم، ایران (نویسنده مسئول) marefatnajafi@yahoo.com

چکیده

کیفر و اجرای آن همواره از چالشبرانگیزترین موضوعات عرصه عدالت کیفری در طول تاریخ حقوق کیفری محسوب میشوند. امری که در دوره مدرن حقوق کیفری نیز بهعنوان یکی از مهمترین مراحل فرایند کیفری و جزوی از مفهوم دادرسی کیفری تلقی میشود؛ بهگونهای‌که در عمل مرحلهای است که منجر به تلاقی تلاشهای کنشگران نظام عدالت کیفری در محکوم کردن شخص مستحق محکومیت و اجرای کیفری است که اهداف برجستهای چون بازدارندگی، اصلاح و بازپروری را در کنار تأمین منافع جامعه و قربانی جرم دنبال میکند. بر ایناساس، حساسیتهای مرحله اجرای احکام کیفری و بایستههای مربوط به اشخاص درگیر در این مرحله سبب شده تا توجههای زیادی در این زمینه در پهنه نظامهای حقوق کیفری کشورهای گوناگون ایجاد شود. در اینراستا، در برخی کشورها همچون فرانسه، با تلقی مرحله اجرای احکام کیفری بهعنوان یکی از مراحل قضایی دادرسی و قاضی محسوب شدن مجری احکام، اقدام به واگذاری برخی اختیارات قضایی همچون امکان تعدیل کیفرهای تعیین‌شده در مرحله دادرسی را بدون ارجاع به دادگاه صادرکننده حکم فراهم کردهاند. امری که در عمل موجب ایجاد شأن قضایی برای قاضی اجرای احکام در برخی موارد قانونی شده است. این درحالی است که در پهنه نظام دادرسی کیفری در ایران، هرچند با تصویب قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 و بهموجب ماده 489 آن، نهاد قاضی اجرای احکام کیفری بهعنوان یک مقام قضایی نسبتاً مستقل مورد شناسایی قرار گرفته است، قاضی اجرا از شأن قضاوتی بهدور بوده و پررنگ بودن جنبه اجرایی و نظارتی منجر به اداری شدن شأن مقامات قضایی در این حوزه شده است. باوجود این، به‌نظر میرسد تلاش برای شکلدهی به شأن قضایی قضات اجرای احکام در متناسبسازی و شخصیسازی مجازاتها مؤثر باشد و بتواند گامی مطلوبی را در راستای تحقق اهداف نظام عدالت کیفری ایجاد کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Components of the New Approach to the Role of the Judge of Execution of Criminal Sentences

نویسندگان [English]

  • mohammadmehdi saghian 1
  • MAREFAT NAJAFI 2
1 Assistant Professor, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Phd Candidate, Faculty of Law, Theology & Political Science, Islamic Azad University: Qeshm Branch, Qeshm, Iran Corressponding Author Email: marefatnajafi@yahoo.com
چکیده [English]

Punishment and its execution have consistently stood as some of the most complex and controversial aspects of criminal justice throughout the evolution of criminal law. From early legal systems to modern frameworks, the enforcement of penalties has always raised numerous philosophical, legal, and practical questions. In contemporary criminal law, punishment is not merely a final outcome of the judicial process but is recognized as one of the most critical phases in the broader criminal justice system. It is no longer seen as a purely administrative follow-up after the sentencing, but as an integral part of the criminal proceedings. In practice, the implementation phase represents the point at which the coordinated efforts of various components of the criminal justice system— including law enforcement, judiciary, correctional institutions, and other actors—converge to enforce the punishment on the convicted individual. This stage not only involves the execution of a court order but also reflects broader societal objectives, including deterrence, retribution, rehabilitation, and the protection of public interests. Moreover, the execution stage directly affects the rights and dignity of the convict as well as the interests of victims and society. Given this importance, the execution of criminal sentences has increasingly become a focus of scholarly debate and legislative reform. Modern trends emphasize that this phase should not be purely mechanical or punitive; rather, it must be humane, individualized, and oriented toward the long-term goals of social reintegration. The humanization of punishment is a growing theme in comparative criminal law, highlighting that punishment serves its purpose best when it contributes to preventing reoffending and restoring social order, not merely causing suffering and social exclusion. Some advanced legal systems, such as that of France, have introduced significant structural reforms to elevate the execution phase to a judicial process. In this model, the “Sentence Enforcement Judge” is not merely an executive authority, but a judicial authority with real powers. This judge can interpret, modify, or adapt the sentence execution according to the individual circumstances of the convict, progress in rehabilitation programs, and the requirements of justice and proportionality of the sentence. A notable feature of the French system is the authority granted to the sentence enforcement judge to adjust certain aspects of a punishment without returning the matter to the sentencing court. This approach reflects a recognition that sentencing should not be static or identical for everyone; rather, it should be flexible and responsive to the individual situation of the convict and the needs of public safety. In practice, such discretion allows for conditional release, sentence modification, and the use of alternatives to imprisonment in appropriate circumstances. The model also relies on the principles of restorative justice, which aim to repair the harm caused by the crime and reintegrate the offender into society. By placing the judge at the center of the sentence enforcement phase, the process of sentencing goes beyond mere administrative formalities and aligns with the principles of fairness, humanity, and individualization of punishment. Rehabilitation programs, vocational training, and psychological counseling often become central components of the sentence, and the sentencing judge oversees these elements to ensure that they are in the best interests of both the convict and society. By contrast, in many other legal systems, including Iran, the execution phase is largely administrative in nature. Although the responsible official may hold the title “Judge of Sentence Enforcement,” the role is often limited to overseeing formal and administrative aspects of the execution of sentences. Independent judicial discretions is minimal, and decisions rarely adapt to the evolving conditions of the offender or society. As a result the system relies too much on formality and formalism, and opportunities for rehabilitation and reintegration are not fully realized. These limitations pose significant challenges. Without meaningful judicial oversight, the execution of sentences may fail to account for individual differences among offenders, and opportunities for parole, suspension, or alternatives to incarceration will not be used effectively. Modern criminal justice theories increasingly support the idea that effective sentence enforcement requires trained, empowered judges who can respond to real-world complexities rather than apply rigid rules mechanically. Scholars and reform advocates have suggested several measures for improvement. First, specialized and ongoing training should be provided to sentence enforcement judges, focusing on psychology, criminology, and restorative justice principles. Second, the law should expand their powers to make decisions tailored to the individual circumstances of the convicted person. Third, the justice system should actively support rehabilitation programs, community sanctions, and alternatives to incarceration in safe conditions. In summary, the execution of criminal punishments is far more than the mechanical fulfillment of a court ruling. It represents the stage where justice is either completed or undermined, depending on how thoughtfully and fairly it is conducted. Legal systems that treat this phase as a core judicial process—rather than a mere administrative duty—are more likely to achieve the deeper goals of criminal justice. By granting real judicial powers, promoting individualization of punishments, and integrating rehabilitation programs, the criminal justice system can serve both the interests of society and the convicted individual, and bring punishment to its true purpose: justice, restoration, and sustainable social stability.

کلیدواژه‌ها [English]

  • judge of execution of criminal sentences
  • supervision
  • assistant prosecutor of execution of sentences
  • execution of punishment
  1. منابع

    کتاب

    1. آخوندی، محمود، آیین دادرسی کیفری، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، چاپ هشتم،
    2. آشوری، محمد، آیین دادرسی کیفری، جلد 1، تهران: سمت، 1397.
    3. بولک، برنار، کیفرشناسی، ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی، تهران: مجد، چاپ هفتم، 1386.
    4. بهرامی، بهرام، آیین دادرسی مدنی، تهران: نگاه بینه، چاپ ششم، 1382.
    5. پرو، روژه، نهادهای قضایی فرانسه، ترجمه شهرام ابراهیمی، عباس تدین و غلامحسین کوشکی، تهران: سرسبیل، 1384.
    6. تنگستانی، محمدقاسم، استقلال و مسئولیت قوه قضائیه، تهران: میزان، 1397.
    7. جعفری لنگرودی، محمد جعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، تهران: گنج دانش، چاپ ششم، 1391.
    8. حبیبی‌تبار، جواد، گام به گام با نهاد دادسرا، قم: گام به گام، 1388.
    9. خالقی، علی، آیین دادرسی کیفری، جلد 1، تهران: شهر دانش، چاپ چهل و پنجم، 1401.
    10. رضوی‌فرد، بهزاد، جلوههایی از حقوق کیفری فرانسه، مجموعه مقالات و سخنرانی‌های می‌شل مسه و برنادت اوبر، تهران: علامه طباطبایی، 1395.
    11. گلدوست جویباری، رجب، آیین دادرسی کیفری، تهران: جنگل، چاپ شانزدهم، 1401.
    12. مدنی کرمانی، عارفه، اجرای احکام مدنی، تهران: مجد، چاپ اول، 1385.
    13. مصدق، محمد، آیین دادرسی کیفری، تهران: جنگل، چاپ پنجم، 1394.

    مقاله

    1. جلالی، محمد و سعید برخورداری، «بررسی تطبیقی عوامل مؤثر بر جایگاه حقوقی-اساسی دادستانی در میان قوا»، فصلنامه پژوهش حقوق عمومی، دوره 21، شماره 63، 1398، صص 131-162.

    پایان‌نامه

    1. رفاهی، سیدعلی اصغر، «وظایف و اختیارات قاضی اجرای احکام در حقوق فرانسه و مقایسه آن با حقوق ایران»، پایان‌نامه کارشناسی ‌ارشد، دانشگاه تهران، مجتمع آموزشی عالی قم، 1382.
    2. رودسرابی، حسن، «قضایی شدن اجرای احکام کیفری»، پایان‌نامه کارشناسی ‌ارشد، دانشگاه شهید بهشتی، 1391.
    3. کاظمی جویباری، مهدی، «قرائت جرم‌شناختی موازین دادرسی عادلانه»، پایان­نامه کارشناسی‌ ارشد، دانشگاه شهید بهشتی، 1388.

    References

    Books

    1. Akhoundi, Mahmoud, Criminal Procedure Code, Eighth Edition, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance, 2016. (in Persian)
    2. Ashouri, Mohammad, Criminal Procedure Code, Volume 1, Tehran: Samt, 2018. (in Persian)
    3. Bahrami, Bahram, Civil Procedure Code, Tehran: Bayyeneh Look, Sixth Edition, 2003. (in Persian)
    4. Bolek, Bernard, Criminal Law, Translated by: Ali Hossein Najafi Abrand-Abadi, Tehran: Majd, Seventh Edition, 2007. (in Persian)
    5. Goldoust Jooybari, Rajab, Criminal Procedure Code, Tehran: Jungle, 16th Edition, (in Persian)
    6. Habibi Tabar, Javad, Step by Step with the Judiciary, Qom: Step by Step, 2009. (in Persian)
    7. Ja’fari Langroudi, Mohammad Ja’far, Detailed Legal Terminology, Tehran: Ganj-e-Danesh, Sixth Edition, 2012. (in Persian)
    8. Khaleghi, Ali, Criminal Procedure Code, Volume 1, Tehran: Shahr-e-Danesh, 45th Edition, (in Persian)
    9. Madani Kermani, Arefeh, Execution of Civil Laws, Tehran: Majd, First Edition, 2006. (in Persian)
    10. Mosaddegh, Mohammad, Criminal Procedure Code, Tehran: Jungle, Fifth Edition, 2015. (in Persian)
    11. Perrou, Rogé, French Judicial Institutions, Translated by: Shahram Ebrahimi, Abbas Tadayyon and Gholam-Hossein Koushki, Tehran: Sarsabil, 2005. (in Persian)
    12. Plawski, S. Prison Law. Lille: University Press of the North, 1997. (in French)
    13. Razavi Fard, Behzad, Manifestations of French Criminal Law, Collection of Articles and Lectures by Michel Massé and Bernadette Auber, Tehran: Allameh Tabatabaei, 2016. (in Persian)
    14. Tangestani, Mohammad Ghasem, Independence and Responsibility of the Judiciary, Tehran: Mizan, 2018. (in Persian)

    Articles

    1. Hodgson, Jacqueline. Hierarchy, Bureaucracy and Ideology in “French Criminal Justice: Some Empirical Observations”, Journal of Law and Society, Volume 29, Issue 2, 2003, PP 227-257.
    2. Jalali, Mohammad and Sa’eed Barkhordari,“Comparative study of Factors Affecting the Fundamental Legal Status of the Prosecution Among the Branches of Government”, Quarterly Journal of Public Law Research, Volume 21, Issue 63, 2019, PP 131-162. (in Persian)
    3. Kelly, William. “An Independent Judiciary: the Core of the Rule of Law”, International Center for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy, Available at: http://www.iccir.law.ubc.ca
    4. Office of democracy and governance. Guidance for Promoting Judicial Independence and Impartiality, Washington DC: US Agency for International Development, 2002.

    Theses

    1. Kazemi Jouybari, Mehdi, “Criminological Reading of Fair Trial Standards,” Master’s Thesis, Shahid Beheshti University, 2009. (in Persian)
    2. Refahi, Sayyed Ali Asghar, “Duties and Powers of the Judge in Enforcement of Sentences in French Law and Its Comparison with Iranian Law,” Master’s Thesis, University of Tehran, Qom Higher Educational Complex, 2003. (in Persian)
    3. Roudsarabi, Hassan, “Judicialization of Criminal Sentence Enforcement,” Master’s Thesis, Shahid Beheshti University, 2012. (in Persian)