فصلنامه تحقیقات حقوقی

فصلنامه تحقیقات حقوقی

مطالعه تطبیقی مبانی و الگوهای مسئولیت مدنی دولت در قبال عوارض واکسیناسیون اجباری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه حقوق عمومی و بین‌الملل دانشگاه شیراز
2 دانشجوی دکتری حقوق عمومی دانشگاه شیراز
3 حقوق پژوهشگاه ارتباطات و فناوری ارتباطات
10.48308/jlr.2026.244858.3097
چکیده
صیانت از سلامت عمومی از تکالیف بنیادین دولت‌هاست که تجلّی آن در اجرای برنامه‌های واکسیناسیون همگانی، به‌ویژه در بحران‌هایی نظیر پاندمی کووید-۱۹، مشاهده می‌شود. با این وجود، الزام مستقیم یا غیرمستقیم شهروندان به دریافت واکسن، در تقابل با بروز عوارض جانبیِ نادر اما زیان‌بارِ ناشی از آن، چالشی در پارادایم مسئولیت مدنی دولت ایجاد نموده است. این پژوهش با رویکردی توصیفی-تحلیلی و بهره‌گیری از مطالعات تطبیقی، به واکاوی مبانی نظری و الگوهای جبران خسارت در قبال عوارض واکسیناسیون اجباری می‌پردازد. یافته‌های تحقیق حاکی از آن است که نظام سنّتی «مسئولیت مبتنی بر تقصیر»، به سبب پیچیدگی‌های علمی در احراز رابطه سببیت میان تزریق واکسن و عارضه، و همچنین وجود موانع قانونی ناشی از دکترین مصونیت حاکمیتی، در حمایت مؤثّر از زیان‌دیدگان کاملاً ناکارآمد است. رهاسازی شهروندِ آسیب‌دیده در برابر بوروکراسی پیچیده پزشکی و تحمیل بار اثبات بر دوش وی، با اصول حقوق بشر، مبانی عدالت توزیعی و قاعده فقهی لاضرر تعارض بنیادین دارد. بر این اساس، مقاله حاضر استدلال می‌نماید که استقرار یک نظام عادلانه، مستلزم گذار به الگوی «مسئولیت محض» و تأسیس نهادهای جایگزین نظیر «صندوق‌های ملّی جبران خسارت بدون تقصیر» است. در نهایت پیشنهاد می‌گردد قانون‌گذار و رویه قضایی ایران با پذیرش نهاد «اماره سببیت» و تدوین جدول قانونی عوارض واکسن، ضمن تسهیل فرآیند احقاق حق، توازنی منطقی میان اقتدار حاکمیت در تأمین امنیت بهداشتی جامعه و پاسداشت کرامت و تمامیت جسمانی زیان‌دیدگان برقرار سازند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Study of the Foundations and Models of State Civil Liability for Adverse Effects of Compulsory Vaccination

نویسندگان English

Hadi Salehi 1
Seyed Hossein Sharifi 2
Reza Fazel 3
Bahrani Maryam 2
1 Assistant Professor of Public Law at Shiraz University
2 PhD Student of Public Law at Shiraz University
3 Assistant professor of law at ICT Research Institute, Ministry of ICT
چکیده English

Safeguarding public health is a fundamental duty of states, manifested in the implementation of mass vaccination programs, particularly during crises such as the COVID-19 pandemic. However, directly or indirectly requiring citizens to receive vaccines, in the face of rare but harmful side effects, has created a challenge within the paradigm of state civil liability. This research, employing a descriptive-analytical approach and utilizing comparative studies, analyzes the theoretical foundations and compensation models for damages caused by compulsory vaccination. The findings indicate that the traditional "fault-based liability" system is largely ineffective in adequately protecting victims. This ineffectiveness is due to the scientific complexities of establishing causation between vaccination and injury, as well as legal barriers stemming from sovereign immunity doctrines. Abandoning the injured citizen to navigate complex medical bureaucracy and placing the burden of proof on them fundamentally conflicts with human rights principles, distributive justice, and the Islamic jurisprudential rule of "La Darar" (no harm). Accordingly, this article argues that establishing a just system requires a transition to a "strict liability" model and the creation of alternative institutions such as "no-fault national compensation funds." Finally, it is recommended that the Iranian legislature and judicial practice adopt a presumption of causation and establish a legal schedule of vaccine injuries. This would facilitate the process of obtaining justice while striking a reasonable balance between state authority in ensuring public health security and the protection of the dignity and physical integrity of those harmed.

کلیدواژه‌ها English

State Civil Liability
Compulsory Vaccination
No-Fault Compensation
Distributive Justice
National Compensation Fund

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 11 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 24 خرداد 1405
  • تاریخ بازنگری 12 تیر 1405
  • تاریخ پذیرش 01 مرداد 1405