بررسی شرط اسقاط مسئولیت ناشی از حوادث کار در قراردادهای پیمانکاری در پرتو رویه قضایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 پژوهشکده خانواده دانشگاه شهید بهشتی

2 دانشجو

چکیده

کارفرما در قراردادی که با پیمانکار منعقد می نماید عموما جبران کلیه خسارات ناشی از حوادث کار را به عهده پیمانکار می نهد. این موضوع نه تنها در قراردادهای مذکور رواج عرفی یافته است بلکه در برخی مقررات مانند شرایط عمومی پیمان نیز مورد اشاره واقع شده است. با این وجود رویه قضایی و دکترین حقوقی موضع واحدی در خصوص انتقال مسئولیت در این خصوص ندارد. برخی با استناد به اصل نسبی بودن قراردادها، ابراء مالم یجب، امری بودن قواعد مسئولیت و ارتباط ناگسستنی آن با نظم عمومی به ویژه در مواردی که حادثه ناشی از کار در حوزه حقوق کیفری قرار می گیرد و نیز حفظ حقوق حادثه دیده، توافق طرفین در انتقال مسئولیت را بی اثر دانسته و مسئولیت کارفرما را تابع قواعد تقصیر می دانند. حال آنکه به نظر برخی دیگر این توافق به دلایلی نظیر اصل آزادی قراردادها، اصل قابلیت انتساب قرارداد در برابر اشخاص ثالث، قیاس با عاقله و ضمان جریره موثر بوده و می تواند منجر به برائت کارفرما از مسئولیت شود. در داوری بین این دو دیدگاه می توان با استناد به واقعیات عملی قراردادهای پیمانکاری، طریق اولویت و جلوگیری از طرح دعاوی متعدد در محاکم، دیدگاه دوم را در انطباق بیشتر با اصول حقوقی و احترام به اراده افراد دانست.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Review of non-liability arising from work accidents in contracting contracts in the light of legal proceedings

نویسندگان [English]

  • Mostafa Mozafari 1
  • morteza mirzaei moghadam 2
1 professor
2 student
چکیده [English]

The employer, in the contract with the contractor, the general make him responsible for compensation of all losses caused by work-related accidents. This issue is not only common in those conventions, but also in some regulations, such as the general conditions of the treaty. However, judicial and legal doctrine does not have a single position on the transfer of responsibility in this regard. Some, by referring to the principle of the relative validity of the contracts, waiving have no cause, be imperative of the rules of liability and its inextricable link with the public order, especially in cases where the incident arising from work in the field of criminal law, and the protection of the rights of the accident occurred, the parties agree The transfer of responsibility is considered to be ineffective and the employer's responsibility is subject to the rules of fault. However, according to others, this agreement is effective for reasons such as the principle of freedom of contract, the principle of the ability to assign a contract to third parties, the analogy with the “aqele and zaman jarire”, and removes the responsibility of the employer. In judging between these two points, one can consider the second view in conformity with the principles of the law and respect for the will of the individuals, by referring to the practical facts of the contracts, by prioritizing and avoiding multiple litigation in the courts.

کلیدواژه‌ها [English]

  • the principle of privity of contract
  • the rule of contractual freedom
  • work-related accidents
  • contracting contracts
  • general conditions of the Treaty
  1. فهرست منابع؛

    منابع فارسی؛

    کتب؛

    1. اسدی، علی، مباحث عملی-تجربی حقوقی در پروژه های عمرانی، چاپ اول، تهران: نشر قرارگاه سازندگی خاتم الانبیاء، 1390.
    2. المحقق الحلی، شرائع الاسلام فی مسائل الحلال و الحرام، تهران: نشر استقلال، چاپ هشتم، جلد دوم، 1388.
    3. ایزانلو، محسن، شروط محدود کننده و ساقط کننده مسئولیت در قراردادها، تهران: نشر شرکت سهامی انتشار، چاپ چهارم، 1393.
    4. بولک، برنار، کیفرشناسی، ترجمه علی حسین نجفی ابرندابادی، چاپ پنجم، تهران: مجمع علمی فرهنگی مجد، 1385.
    5. جعفری لنگرودی، محمدجعفر، حقوق تعهدات، چاپ چهارم، تهران: گنج دانش، 1389.
    6. جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، ج 3-4، چ 4،تهران: انتشارات کتابخانه گنج دانش، 1388.
    7. دلماس مارتی، می ری، نظامهای بزرگ سیاست جنایی، ترجمه علی حسین نجفی ابرندآبادی، تهران:نشر میزان، 1381.
    8. صادقی، محمدهادی، جرایم علیه اشخاص، تهران:نشر میزان، چ 8، 1385.
    9. صفایی، سید حسین، رحیمی، حبیب الله، حقوق مسئولیت مدنی، چاپ پنجم، تهران:سمت، 1392.
    10. طبیبیان، سید حمید، فرهنگ لاروس(عربی به فارسی)، ج 1-2، ترجمه کتاب المعجم العربی الحدیث، تالیف دکتر خلیل جر، تهران: انتشارات امیرکبیر، 1386.
    11. طالقانی، محمدعلی، فرهنگ اصطلاحات حقوقی-لاتینی، چ اول تهران:دفتر انتشارات و تامین منابع درسی، 1366.
    12. عمید، حسن، فرهنگ فارسی عمید، چاپ 22، تهران:امیرکبیر، 1380.
    13. قیم، عبدالنبی، فرهنگ عربی به فارسی، چ 14، تهران: انتشارات فرهنگ معاصر، ، 1384.
    14. کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج 4، تهران:انتشارات دانشگاه تهران، 1380.
    15. کاتوزیان، ناصر، قواعد عمومی قراردادها، ج 5، تهران:انتشارات دانشگاه تهران، 1381.
    16. محقق داماد، سید مصطفی، قواعد فقه، بخش مدنی، چاپ پانزدهم، تهران:مرکز نشر علوم اسلامی، ج2 ،1395.
    17. موسوی بجنوردی، محمد، مقالات فقهی، حقوقی، فلسفی و اجتماعی، چاپ اول، تهران: چاپ و نشر اروج، 1380.
    18. میرمحمد صادقی، حسین، جرائم علیه اشخاص، تهران:نشر میزان، 1386.
    19. نجفی، محمد حسن، جواهر الکلام، ج 37، بیروت: انتشارات دارإحیا التراث‌‌ العربی 1381.

     

    مقالات؛

    1. عیسائی تفرشی، محمد، شیروانی ، خدیجه، آبین، علیرضا، شروط استثنا در مسئولیت قراردادی، فصلنامه پژوهشهای حقوق تطبیقی، شماره 4، 1396.
    2. یزدانیان، علیرضا و جلالی، محمود و ثقفی ، مریم، ماهیت تعهد ایمنی و کاربرد آن در مسئولیت مدنی پزشک در حقوق ایران و فرانسه، مجله پژوهشهای حقوق تطبیقی، دوره 21، شماره 3، 1396.

    منابع انگلیسی:

      -Nicholas, Barry, French law of contract, London, butter wort. 1982 P 228h