وحدت مسوولیت "قراردادی و غیر قراردادی" بین المللی و آثار آن در حقوق معاهدات

نظامهای حقوقی داخلی، مسوولیت مدنی را عمدتا به دو نظام مسوولیت متمایز، یکی مسوولیت قراردادی و دیگری مسئولیت خارج از قرارداد تقسیم کرده اند. مسئولیت قراردادی در نتیجه عدم اجرای تعهد ناشی از قرارداد به وجود می آید و نتیجه تخلف از مفاد قرارداد خصوصی است. مسوولیت خارج از قرارداد یا قهری در جایی ایجاد می شود که بین طرفین دعوی رابطه قراردادی وجود نداشته و ریشه مسوولیت تخلف از تکالیف عمومی قانونی است. در مورد میزان استقلال مسئولیت قراردادی و غیر قراردادی از یکدیگر در حقوق داخلی، نظرات یکسان نیست. عده ای از صاحب نظران این دو نوع مسئولیت را «دو چهره گوناگون مسئولیت مدنی» دانسته اند و تقسیم مسئولیت مدنی را به دو شعبه متمایز صرفا بنا به ضرورت های عملی قابل توجیه می دانند. حال آنکه در بضی نظام های حقوقی آثار مترتب بر تفکیک بین این دو چهره مسئولیت به گونه ای وسیع است که بعضی ها تمایل دارند آنها را از نظر مفهومی و نظری هم مستقل از یکدیگر بدانند.